Salud

Bacterias en la orina: qué significa y cuándo es infección

Por Gonçalo, fundador de Rainu · Actualizado el 19 de noviembre de 2026 · 7 min de lectura

Tener bacterias en la orina no siempre es una infección urinaria: si no hay ardor, ganas de orinar a cada rato ni fiebre, se llama bacteriuria asintomática y, fuera del embarazo, por lo general no se trata con antibióticos. Las bacterias también pueden venir de una muestra contaminada con la piel o el flujo vaginal. Con síntomas, o si estás embarazada, el médico pide un urocultivo para confirmar qué bacteria es.

¿Qué significa tener bacterias en la orina?

Que al microscopio, o en el cultivo, aparecieron bacterias. Las bacterias pueden estar en la orina por una infección o por contaminación de la muestra, y para saber si hay una especie que domina se necesita un urocultivo. Hitzeman et al., American Family Physician, 2022 (en inglés). Hay tres situaciones distintas:

En el examen general de orina (EGO), las bacterias se buscan en la parte del microscopio, junto con los glóbulos blancos y rojos, los cristales y los cilindros. Manual MSD, Análisis de orina y cultivo de orina (2026). El microscopio en el examen general de orina →

Bacterias escasas, moderadas o abundantes en el EGO

Al microscopio, las bacterias son difíciles de ver a menos que sean abundantes. Hitzeman et al., 2022. Como referencia, unas 5 bacterias por campo de alto aumento corresponden más o menos a 100,000 colonias por mililitro en el urocultivo. Hitzeman et al., 2022. Esa cifra, 100,000 por mililitro, es el criterio clásico de bacteriuria y es compatible con una infección; pero si tienes síntomas, hasta 100 colonias por mililitro ya sugieren infección. Simerville et al., American Family Physician, 2005 (en inglés).

Así que "bacterias abundantes" en un EGO, por sí solo, no es un diagnóstico, y "escasas" tampoco descarta nada si tienes molestias. Lo que pesa es verlas junto con los nitritos, los leucocitos y tus síntomas. No encontrar bacterias, en cambio, hace menos probable la infección. Hitzeman et al., 2022. Nitritos en orina: qué significa positivo → Leucocitos en orina →

¿Bacterias en la orina es infección urinaria?

Solo si hay síntomas. La infección de la vejiga (cistitis) se nota: necesidad frecuente e imperiosa de orinar, ardor o dolor al orinar y, a menudo, dolor arriba del pubis. Manual MSD. La guía del IMSS para mujeres indica que, con el cuadro clásico (ardor, orinar muy seguido y urgencia), el médico puede iniciar tratamiento sin pruebas, porque dos o más síntomas son más sensibles que cualquier examen. IMSS, Guía de Práctica Clínica IMSS-077-08.

Si a los síntomas de la vejiga se suman dolor en la zona del riñón y fiebre mayor de 38 °C, la infección puede haber subido al riñón. IMSS. Eso pide atención el mismo día. Manual MSD, Infección renal (2026). Cistitis: síntomas, tratamiento y cuánta agua tomar →

Bacteriuria asintomática: bacterias en la orina sin síntomas

Si te sientes bien, lo más probable es que no necesites antibiótico. Según la guía del IMSS, las mujeres no embarazadas con bacteriuria asintomática no requieren tratamiento, y las mujeres mayores no deben recibirlo, porque el antibiótico aumenta el riesgo de efectos adversos como ronchas o molestias digestivas. IMSS. La Sociedad de Enfermedades Infecciosas de Estados Unidos (IDSA) no recomienda tratarla, desde su guía de 2005 que actualizó en 2019, en mujeres sanas, adultos mayores, hombres ni personas con diabetes o con sonda, y recuerda que tratarla sin necesidad favorece la resistencia a los antibióticos. Nicolle et al., 2019.

Es más frecuente con la edad: en una revisión, la bacteriuria asintomática pasó de 1.5% en mujeres antes de la menopausia a entre 4% y 19% alrededor y después de ella. Czajkowski et al., Menopause Review, 2021 (en inglés). Buscarla con un urocultivo solo se recomienda en el embarazo y antes de procedimientos urológicos con endoscopio, y en los adultos mayores a menudo se trata sin necesidad. Hitzeman et al., 2022.

Una advertencia: en las personas mayores, la cistitis a veces no da molestias al orinar y aparece como fiebre o confusión. Manual MSD. Si alguien mayor cambia de repente, que lo vea un médico.

Bacterias en la orina en el embarazo

En el embarazo es distinto: las bacterias en la orina se buscan y se tratan aunque no den síntomas. Nicolle et al., 2019. La guía del IMSS justifica tratar la bacteriuria asintomática en mujeres embarazadas, antes de procedimientos urológicos invasivos, en el trasplante renal y en niños. IMSS. Hay estudios que asocian la bacteriuria asintomática con más partos prematuros. Czajkowski et al., 2021.

Al mismo tiempo, en el tercer trimestre tomar bien la muestra es más difícil, y las bacterias que salen no siempre son infección: a menudo vienen del flujo vaginal. Czajkowski et al., 2021. Por eso el médico confirma con urocultivo antes de decidir. Infección urinaria en el embarazo →

¿Bacterias por una muestra contaminada?

Es frecuente, sobre todo en mujeres. Las muestras de chorro medio de mujeres a menudo se contaminan con la flora de la vagina. Simerville et al., 2005. Cuando el cultivo encuentra varios tipos de bacterias a la vez, es probable que la orina se haya contaminado al juntarla. Manual MSD. Muchas bacterias sin leucocitos elevados suelen ser lactobacilos, las bacterias normales de la vagina. Czajkowski et al., 2021.

En los hombres es al revés: bacterias en una muestra bien tomada sugieren infección, y se pide urocultivo. Simerville et al., 2005. Otra pista está en el mismo reporte: más de 5 células epiteliales planas por campo sugieren contaminación. Hitzeman et al., 2022. Células epiteliales en orina: ¿muestra contaminada? → Cómo tomar la muestra de orina →

El urocultivo: cómo se confirma

El urocultivo busca bacterias u otros microbios en la orina; un resultado de "proliferación normal" significa que no hay infección, y uno positivo, que probablemente la hay. MedlinePlus, Urocultivo. Si hay infección, por lo general se encuentra una gran cantidad de un solo tipo de bacteria. Manual MSD.

GrupoColonias por mililitro que indican infección (chorro medio)
Adultos100,000 o más; de 100 a 1,000 en algunos casos: muestras de hombres, una infección tratada a medias o bacterias como E. coli
Bebés y niños50,000 o más; el médico puede usar 10,000

Hitzeman et al., 2022. Los resultados tardan de 24 a 48 horas, y pueden salir falsamente negativos si tomaste antibióticos hace poco. MedlinePlus. Urocultivo: cómo se toma la muestra y cómo leer el resultado →

¿Cómo se quitan las bacterias en la orina?

Depende de si hay infección. Una cistitis necesita el antibiótico que indique el médico; en mujeres menores de 60 años con infección no complicada, 3 días suelen bastar. IMSS. La bacteriuria sin síntomas, fuera del embarazo, por lo general no se trata. IMSS.

Lo que sí ayuda a prevenir: tomar líquidos abundantes, porque la orina arrastra las bacterias fuera de la vejiga. Manual MSD. ¿Cuántos litros de agua tomar al día? → ¿Tomar agua baja los leucocitos? →

¿Cuándo ir al médico?

Preguntas frecuentes

¿Qué significa tener bacterias en la orina?

Que el examen encontró bacterias. Puede ser una infección urinaria, bacterias sin síntomas (bacteriuria asintomática) o una muestra contaminada. Tus síntomas, los nitritos, los leucocitos y el urocultivo ayudan a distinguirlo.

¿Qué significa bacterias abundantes en el examen de orina?

Que se vieron muchas bacterias al microscopio. Unas 5 por campo equivalen más o menos a 100,000 colonias por mililitro en el urocultivo, pero sin síntomas y con una muestra contaminada pueden no significar infección.

¿Las bacterias en la orina sin síntomas se tratan?

Por lo general no, salvo en el embarazo, antes de procedimientos urológicos invasivos y en algunos casos especiales. Tratarlas sin necesidad expone a efectos adversos y favorece la resistencia a los antibióticos.

¿Son peligrosas las bacterias en la orina en el embarazo?

Se toman en serio: en el embarazo se buscan y se tratan aunque no den síntomas, porque se asocian con complicaciones como el parto prematuro. Tu médico confirma con un urocultivo.

¿Cómo saber si la muestra de orina se contaminó?

Hay pistas: varios tipos de bacterias en el cultivo, más de 5 células epiteliales planas por campo o bacterias sin leucocitos. Si hay duda, el médico pide una nueva muestra de chorro medio o con sonda.

¿Tomar agua quita las bacterias de la orina?

Tomar líquidos abundantes ayuda a prevenir la cistitis porque la orina arrastra las bacterias, pero no cura una infección: si tienes síntomas, necesitas el tratamiento que indique el médico.

Información general, no es consejo médico. No tomes antibióticos por tu cuenta por un resultado de bacterias. Con fiebre, escalofríos, dolor de espalda o sangre en la orina, busca atención el mismo día; ante confusión o malestar fuerte con fiebre, llama al 911.

Fuentes

Ícono de la app Rainu

Amarillo claro, todos los días

Rainu calcula cuánta agua tomar al día según tu peso, actividad y calor, y te recuerda tomar a lo largo del día, sin molestarte antes de dormir. Gratis en Google Play para Android y en el App Store para iPhone.